Blooming Notes
Dear Love, how are you?
Thank you very much for coming over the other day.
Those rose seeds seem to have grown a little,
I look forward to seeing them bloom and stay.
Dear Sweetheart,
I'm glad you're doing well and thanks for having me the other day.
I've been busy recently so it seems I can't come soon,
But if I have the time, I will definitely come, so don't catch a cold or anything,
So...until then....I love you.
Dear Love, how are you?
The roses have grown buds, but it's been cloudy lately so I've been worried,
At least they are growing well.
I hope to see you again soon,
So please check your mail.
What will you be doing, when you get this letter?
Are you busy? Have you gotten ill?
Will you write "I love you" again? I yearn for you...day by day...
After that, I haven't received a letter for a while.
Dear Love,
It seems the roses will bloom soon, but I'm worried the coming storm would blow them away,
How are the skies there? Are they still like an azure frame?
Your garden is so beautiful, if it went unkempt,
It would be a shame-
Please don't cry, my friend......
Dear Love,
The sun has yet to come out, but the flowers have not been destroyed.
The rose bush has bloomed flowers, they are beautiful, the flowers are a pristine white
Forgive me for writing to you at the time, I understand if this can't reach you in an enemy country
But....
is it okay for me to stay in love with you another night?
I'm sorry my love,
They died.
Not just the flowers....
I'm sorry.......
It's okay my Sweetheart, I know the flowers are beautiful, but not as you are.
So please, I want you to still love me the way you did before,
Even if the flowers did die, look,
The wind has died down as well.
|