Yes, I Will Say You Nothing At All By Afanasy Fet
Yes, I will say you nothing at all,
And I will not disturb you like wind,
And so what, I am mute, but I call,
I won't let to myself even hint.
And night flowers are sleeping all day
till the sun will hide into the wood,
Leaves are opening quietly, I say,
I can hear, heart is blooming, it's good.
Now my tired and suffering chest
breathes with damp night, I shake with my soul,
And I will not disturb you like guest,
And I will say you nothing at all.
P.S. This is my translation of poem by Afanasy Fet, 1885.
|